ПЕДАГОГІЧНІ ПОГЛЯДИ ПАВЛА БІЛЕЦЬКОГО-НОСЕНКА

І. І. Гаврищак; О. Я. Проців

doi:10.11603/m.2414-5998.2023.3.14270

Автор(и)

І. І. Гаврищак Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського МОЗ України https://orcid.org/0000-0002-0489-0966
О. Я. Проців Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського МОЗ України https://orcid.org/0000-0001-8774-9142

DOI:

https://doi.org/10.11603/m.2414-5998.2023.3.14270

Ключові слова:

Павло Білецький-Носенко, «котляревщина», українська література І пол. ХІХ ст., переклади, словник української мови

Анотація

Статтю присвячено реконструкції та інтерпретації творчого феномену П. Білецького-Носенка задля доведення його історико-культурної, суспільно-національної та науково-естетичної значимості. Задля об’єктивної оцінки різножанрову і політематичну спадщину П. Білецького-Носенка проаналізовано з урахуванням складних соціально-політичних реалій епохи, що сформували його як особистість, митця, педагога-новатора, громадянина – активного і конструктивного члена суспільства, визначили його національну позицію. Залучення біографічного дискурсу і використання хронологічного методу аналізу дали змогу простежити особистісну й творчу еволюцію автора, специфіку формування його естетичних та національно-моральних поглядів, які реалізовувалися в оригінальних творах і перекладах та переспівах, етнографічних працях і завершилися написанням граматики та укладанням словника української мови.

Біографії авторів

І. І. Гаврищак, Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського МОЗ України

ResearcherID M-4995-2017

О. Я. Проців, Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського МОЗ України

ResearcherID J-4557-2017

Посилання

Biletskyi, O.I. (1960). Ukrainska literatura sered inshykh literatur svitu [Ukrainian literature among other literatures of the world]. Vybrani pratsi – Selected works. (Vol. 2). (pр. 381-426). Kyiv: Derzh. vyd-vo khudozhnoi literatury [in Ukrainian].

Biletskyi-Nosenko, P. (1973). Poezii [Poems]. Kyiv: Radianskyi pysmennyk [in Ukrainian].

Biletskyi-Nosenko, P.Р. (1966). Slovnyk ukrainskoi movy [Dictionary of the Ukrainian language]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

Hrabovych, H. (1997). Semantyka kotliarevshchyny [Semantics of Kotlyarevshchyna]. Do istorii ukrainskoi literatury: doslidzhennia, ese, polemika – To the history of Ukrainian literature: research, essays, polemics. (pр. 316-332). Kyiv: Osnovy [in Ukrainian].

Hrabovych, H. (1997). Ukrainsko-rosiiski vzaiemyny v KhIKh st.: postanovka problemy [Ukrainian-Russian relations in the 19th century: statement of the problem]. Do istorii ukrainskoi literatury: doslidzhennia, ese, polemika – To the history of Ukrainian literature: research, essays, polemics. (pр. 196-237). Kyiv: Osnovy [in Ukrainian].

Demska, O. (2010). Vstup do leksykohrafii [Introduction to lexicography]. Kyiv: VD «Kyievo-Mohylianska akademiia» [in Ukrainian].

Derkach, B. (1973). Zhyttia i tvorchist P.P. Biletskoho-Nosenka [Life and work of P.P. Biletskyi-Nosenko]. Poezii – Poems. P. Biletskyi-Nosenko (Ed.). (pр. 3-34). Kyiv: Radianskyi pysmennyk [in Ukrainian].

Derkach, B.Р. (1988). P. Biletskyy-Nosenko. Zhyttya i tvorchist [P. Biletskyi-Nosenko. Life and creativity]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

Dziuba, I. (1997). Marko Pavlyshyn: kriz «postmodernistski okuliary» i bez nykh [Marko Pavlyshyn: through “postmodern glasses” and without them...]. Kanon ta ikonostas: literaturno-krytychni statti – Canon and iconostasis: literary and critical articles. M. Pavlyshyn (Ed.). (pр. 5-26). Kyiv: Chas [in Ukrainian].

Doboni, M.I. (2016). Dominantni rysy khudozhnoi tvorchosti Pavla Biletskoho-Nosenka (na osnovi rukopysnykh materialiv) [Dominant features of the artistic work of Pavel Biletskyi-Nosenko (based on manuscript materials)]. Extended abstract of candidateʼs thesis. Kyiv [in Ukrainian].

Yefremov, S.O. (1995). Istoriia ukrainskoho pysmenstva [History of Ukrainian literature]. Kyiv: Femina [in Ukrainian].

Zerov, M. (1977). Lektsii z istorii ukrainskoi literatury (1798–1870) [Lectures on the history of Ukrainian literature (1798–1870)]. Toronto: Mozaika [in Ukrainian].

Zerov, M. (2003). Prymitky (do knyhy «Baika i prytcha v ukrainskii literaturi ХІХ–ХХ vv.») [Notes (to the book “Fable and Parable in Ukrainian Literature of the 19th – 20th Centuries”)]. Ukrainske pysmenstvo – Ukrainian Literature. M. Zerov (Ed.). (pр. 968-999). Kyiv: Osnovy [in Ukrainian].

Modzalevskyi, V. (1908). Malorossiyskiy rodoslovnik – Little Russian genealogy. (Vol. 1). Kyev: TyptypohrafyiaTovaryshchestva H. L. Frontskevycha y Ko [in Russian].

Naienko, M. (1995). Serhii Yefremov i yoho istoryko-literaturna kontseptsiia [Sergiy Efremov and his historical and literary concept]. Istoriia ukrainskoho pysmenstva – History of Ukrainian writing. S.O. Yefremov (Ed.).

(pр. 3-15). Kyiv : Femina [in Ukrainian].

Nimchuk, V. (1966). Pershyi velykyi slovnyk ukrainskoi movy Pavla Biletskoho-Nosenka [The first great dictionary of Ukrainian language by Pavel Biletsky-Nosenko]. Slovnyk ukrainskoi movy – Dictionary of Ukrainian language. Р.Р. Biletskyi-Nosenko (Ed.).

(pр. 5-37). Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

Pavlyshyn, M. (1997). Kanon ta ikonostas: literaturno-krytychni statti [Canon and iconostasis: literary and critical articles]. Kyiv: Chas [in Ukrainian].

Petrov, N.Y. (1884). Ocherki istorii ukrainskoy literaturyi XIX veka [Essays on the history of Ukrainian literature of the 19th century]. Kiev : Tip. I. i. A. Davidenko [in Russian].

Rusanivskyi, V.M. (2002). Istoriia ukrainskoi literaturnoi movy [History of Ukrainian literary language]. Kyiv: ArtEk [in Ukrainian].

Franko. I. (1910). Narys istorii ukrainsko-ruskoi literatury do 1890 r. [Essay on the history of Ukrainian-Russian literature until 1890]. Lviv [in Ukrainian].

Shyrokorad, D.O., & Savoian, O.A. (2007). Pryluchchyna: entsyklopedychnyi dovidnyk [Pryluchchyna: encyclopedic reference]. Nizhyn: Aspekt-Polihraf [in Ukrainian].