Догоспітальна реанімація: проблеми, успіхи та рекомендації згідно з сучасними клінічними протоколами

Анотація

ДОГОСПІТАЛЬНА РЕАНІМАЦІЯ: ПРОБЛЕМИ, УСПІХИ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ ЗГІДНО З СУЧАСНИМИ КЛІНІЧИМИ ПРОТОКОЛАМИ - У статті проведено аналіз догоспітальної летальності в роботі бригад швидкої медичної допомоги (ШМД) м. Тернополя за 2011-2013 рр. Висвітлено основні причини високого рівня смертності на місці події, аналіз проведених реанімаційних заходів, власне бачення та шляхи зниження летальності на основі сучасних алгоритмів.
ДОГОСПИТАЛЬНАЯ РЕАНИМАЦИЯ: ПРОБЛЕММЫ, УСПЕХИ И РЕКОМЕНДАЦИИ СОГЛАСНО СОВРЕМЕННЫХ КЛИНИЧЕСКИХ ПРОТОКОЛОВ - В статье проведен анализ догоспитальной летальности в роботе бригад скорой медицинской помощи (СМП) г. Тернополя за 2011-2013 гг. Высветлены основные причины высокого уровня смертности на месте события, анализ проведенных реанимационных мероприятий, собственное видение и пути снижения летальности на основе современных алгоритмов.
PREHOSPITAL RESUSCITATION: PROBLEMS, SUCCESS AND RECOMMENDATIONS ACCORDING TO CURRENT CLINICAL PROTOCOLS - The article analyzed the prehospital mortality in the ambulance teams’ work in Ternopil during 2011-2013. Author examined underlying causes of the deaths at the scene, analyzed resuscitation measures performed, his own vision and the ways to reduce mortality on the basis of modern algorithms.
Ключові слова: серцево-легенева та мозкова реанімації, клінічна смерть, раптова зупинка кровообігу, до- медична допомога, швидка медична допомога, фібриляція, дефібриляція, асистолія, безпульсова електрична активність.
Ключевые слова: сердечно-легочная и мозговая реанимации, клиническая смерть, внезапная остановка кровообращения, домедицинская, скорая медицинская помощь, фибрилляция, дефибрилляция, асистолия, беспульсовая электрическая активность.
Key words: cardiopulmonary and cerebral resuscitation, clinical death, sudden cardiac arrest, pre-hospital medical care, fibrillation, defibrillation, asystole, pulseless electrical activity.