Clinical Course and Diagnostic Features of Pancreatic–Portal Venous Fistula: A Case Report

Authors

  • Igor Duzhyi Sumy State University image/svg+xml https://orcid.org/0000-0002-4995-0096
  • Serhii Metynskyi Sumy State University image/svg+xml , Municipal Non-Profit Enterprise “Central City Clinical Hospital” of Sumy City Council, Sumy, Ukraine https://orcid.org/0009-0008-3619-6750
  • Oleksandr Kurochkin Municipal Non-Profit Enterprise “Central City Clinical Hospital” of Sumy City Council, Sumy, Ukraine
  • Vitalii Lohutov Municipal Non-Profit Enterprise “Central City Clinical Hospital” of Sumy City Council, Sumy, Ukraine https://orcid.org/0009-0008-9220-1972
  • Yurii Yaroshenko Municipal Non-Profit Enterprise “Central City Clinical Hospital” of Sumy City Council, Sumy, Ukraine
  • Yuliia Shapoval Municipal Non-Profit Enterprise “Central City Clinical Hospital” of Sumy City Council, Sumy, Ukraine https://orcid.org/0009-0007-2612-7682

DOI:

https://doi.org/10.11603/2414-4533.2026.3.16614

Keywords:

acute pancreatitis, pancreatic pseudocyst, pancreatic pseudocyst–portal vein fistula, portal vein thrombosis, hepatic fluid collection

Abstract

The aim of the work: to present a clinical case of pancreatic pseudocyst complicated by fistula formation into the portal vein, chronic portal venous thrombosis, and development of intrahepatic pancreatic fluid collections.
Materials and Methods. We report a clinical case of a 33-year-old female patient with a complicated course of acute pancreatitis. Diagnostic evaluation included clinical and laboratory assessment, abdominal ultrasonography, and contrast-enhanced computed tomography of the abdominal cavity.
Results. Examination revealed a pancreatic body pseudocyst, fistulous communication between the cystic lesion and the thrombosed portal vein, cavernous transformation of the portal venous system, and large fluid collections within the right hepatic lobe. Ultrasound-guided percutaneous drainage of the hepatic collections was performed with evacuation of up to 3000 mL of hemorrhagic-chylous fluid characterized by elevated amylase levels. The patient demonstrated favorable clinical and laboratory improvement following treatment.
Conclusions. Pancreatic pseudocyst–portal venous fistula (PPVF) is a rare complication of pancreatitis that may be associated with portal vein thrombosis and atypical intrahepatic pancreatic fluid collections. Contrast-enhanced computed tomography plays a key role in the diagnosis of this pathological condition, while minimally invasive drainage techniques may represent an effective treatment strategy.

Author Biographies

  • Igor Duzhyi, Sumy State University

    MD, PhD, DSc (Medicine), Professor, academician of the Academy of Sciences of the Ukrainian Academy of Sciences, Head of the Department of Surgery, traumatology, orthopedics and phthisiology

  • Serhii Metynskyi, Sumy State University, Municipal Non-Profit Enterprise “Central City Clinical Hospital” of Sumy City Council, Sumy, Ukraine

    PhD student of the Department of Surgery, Traumatology, Orthopedics and Phthisiology

  • Oleksandr Kurochkin, Municipal Non-Profit Enterprise “Central City Clinical Hospital” of Sumy City Council, Sumy, Ukraine

    Surgeon of the highest qualification category, Head of the Department of Surgery

  • Vitalii Lohutov, Municipal Non-Profit Enterprise “Central City Clinical Hospital” of Sumy City Council, Sumy, Ukraine

    Surgeon of the highest qualification category, Department of Surgery

  • Yurii Yaroshenko, Municipal Non-Profit Enterprise “Central City Clinical Hospital” of Sumy City Council, Sumy, Ukraine

    Surgeon of the first qualification category

  • Yuliia Shapoval, Municipal Non-Profit Enterprise “Central City Clinical Hospital” of Sumy City Council, Sumy, Ukraine

    Radiologist of the Department of Radiation Diagnostics

References

1. Banks PA, Bollen TL, Dervenis C, Gooszen HG, Johnson CD, Sarr MG, et al. Classification of acute pancreatitis–2012: revision of the Atlanta classification and definitions by international consensus. Gut. 2013; 62(1):102-111. DOI: 10.1136/gutjnl-2012-302779. DOI: https://doi.org/10.1136/gutjnl-2012-302779

2. Demeusy A, Hosseini M, Sill AM, Cunningham SC. Intrahepatic pancreatic pseudocyst: A review of the world literature. World J Hepatol. 2016; 8(35): 1576-83. DOI: 10.4254/wjh.v8.i35.1576. DOI: https://doi.org/10.4254/wjh.v8.i35.1576

3. Horino K, Takamori H, Ikuta Y, Chikamoto A, Ishiko T, Beppu T, et al. Pancreatic pseudocyst-portal vein fistula. Open Journal of Gastroenterology. 2012; 2(3):143-44. DOI: 10.4236/ojgas. 2012.23028.

4. Makary MS, Gayou EL, Kyrouac D, Shah ZK. Pancreaticoportal fistula formation as a consequence of recurrent acute pancreatitis: clinical and imaging considerations. J Clin Imaging Sci. 2018; 8:4. DOI: 10.4103/jcis.JCIS_84_17. DOI: https://doi.org/10.4103/jcis.JCIS_84_17

5. Griffin NE, Ferrell M, Feldman R, Dasyam AK, Slivka A, Khalid A, et al. Natural history of spontaneous pancreatic portal vein fistulae: a systematic review of the literature. Pancreatology. 2024; 24(6):870-77. DOI: 10.1016/j.pan.2024.07.016. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pan.2024.07.016

6. Eccles J, Wiebe E, D'Souza P, Sandha G. Pancreatic pseudocyst-portal vein fistula with refractory hepatic pseudocyst: two cases treated with EUS cyst-gastrostomy and review of the literature. Endosc Int Open. 2019; 7(1):E83-E86. DOI: 10.1055/a-0754-2247. DOI: https://doi.org/10.1055/a-0754-2247

7. Das P, Thakur D, Borah GJ, Wodeyar NK, Balankhe K, Kumar SR, et al. Pseudocyst-portal vein fistula with hepatic pseudocysts as life-threatening complication of pancreatitis: a case series with review of literature. Journal of Digestive Endoscopy. 2024; 15(04):228-34. DOI: 10.1055/s-0044-1792132. DOI: https://doi.org/10.1055/s-0044-1792132

Published

2026-09-30

Issue

Section

Case report

How to Cite

Clinical Course and Diagnostic Features of Pancreatic–Portal Venous Fistula: A Case Report. (2026). Hospital Surgery. Journal Named by L.Ya. Kovalchuk, 3, 105-110. https://doi.org/10.11603/2414-4533.2026.3.16614