ВИЯВЛЕННЯ КИШКОВИХ ПАРАЗИТІВ У ДОРОСЛИХ МЕШКАНЦІВ ТЕРНОПОЛЯ, УКРАЇНА: ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ ДАНИХ МІКРОСКОПІЇ ТА ПЛР У РЕАЛЬНОМУ ЧАСІ

Автор(и)

  • В. Вільчинська Військовий медичний інститут (Гдиня), Національний дослідницький інститут, (Варшава) https://orcid.org/0009-0001-1932-9784
  • М. Шкільна Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського https://orcid.org/0000-0002-0915-5071
  • О. Жук Медичний центр «IDERMIC» (Львів) https://orcid.org/0009-0001-2660-5599
  • М. Андрейчин Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського https://orcid.org/0000-0003-0154-730X
  • О. Івахів Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського https://orcid.org/0000-0003-1917-1814
  • Н. Вишневська Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського https://orcid.org/0000-0002-6912-9481
  • Д. Зарудзька Військовий медичний інститут (Гдиня), Національний дослідницький інститут, (Варшава) https://orcid.org/0009-0002-8098-3192
  • К. Корженєвський Військовий медичний інститут (Гдиня), Національний дослідницький інститут, (Варшава) https://orcid.org/0000-0002-0505-6279

DOI:

https://doi.org/10.11603/1681-2727.2025.4.15755

Ключові слова:

Blastocystis spp., Dientamoeba fragilis, FTA картки, мікроскопія, ПЛР у реальному часі, Україна

Анотація

РЕЗЮМЕ. Кишкові паразитарні інфекції залишаються важливою проблемою для охорони здоров’я в Україні, проте дані щодо їхньої поширеності та ефективності методів діагностики серед дорослого населення обмежені. Метою дослідження було порівняти мікроскопію та полімеразну ланцюгову реакцію (ПЛР) у реальному часі для виявлення кишкових паразитів у зразках калу, зібраних у дорослих мешканців Тернополя, а також встановити наявність найпростіших і гельмінтів у дослідній популяції.

Зразки калу 48 дорослих осіб були проаналізовані за допомогою мікроскопії та ПЛР у реальному часі. Свіжі зразки були досліджені на місці в Україні методом прямого мазка, тоді як законсервовані зразки (збережені в 96 % етанолі або на картках Whatman FTA Classic Cards) були вивчені в лабораторії в Польщі із застосуванням мікроскопії та ПЛР у реальному часі.

При мікроскопії виявлено Blastocystis spp. у 8 (16,7 %) свіжих і 4 (8,3 %) консервованих етанолом зразках калу. ПЛР у реальному часі підтверджено всі випадки, позитивні за мікроскопією, і виявлено додаткові інфекції, ідентифікувавши Blastocystis spp. у 12 (25,0 %) і Dientamoeba fragilis у 13 (27,1 %) зразках, причому вищі показники виявлення відзначали в матеріалі, консервованому на FTA картках. Гельмінтів або інших кишкових найпростіших не виявлено в жодному із зібраних зразків.

Blastocystis spp. і D. fragilis були єдиними кишковими найпростішими, виявленими в дорослих мешканців Тернополя, Україна. Відсутність гельмінтів може відображати низьку інтенсивність інфекції або особливості досліджуваної когорти. Молекулярні методи виявилися корисними для виявлення нестійких найпростіших, яких можна не знайти за допомогою традиційної мікроскопії.

Біографії авторів

В. Вільчинська, Військовий медичний інститут (Гдиня), Національний дослідницький інститут, (Варшава)

молодший асистент кафедри епідеміології та тропічної медицини Інституту морської та тропічної медицини, Гдиня

 

М. Шкільна, Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського

д. мед. наук, професорка кафедри інфекційних хвороб з епідеміологією, шкірними та венеричними хворобами

О. Жук, Медичний центр «IDERMIC» (Львів)

дерматовенеролог медичного центру «IDERMIC» (Львів); аспірантка кафедри інфекційних хвороб з епідеміологією, шкірними та венеричними хворобами

М. Андрейчин, Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського

академік НАМН України, д. мед. наук, професор, завідувач кафедри інфекційних хвороб з епідеміологією, шкірними та венеричними хворобами

О. Івахів, Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського

канд. мед. наук, доцент кафедри інфекційних хвороб з епідеміологією, шкірними та венеричними хворобами

Н. Вишневська, Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського

канд. мед. наук, доцентка кафедри інфекційних хвороб з епідеміологією, шкірними і венеричними хворобами

Д. Зарудзька, Військовий медичний інститут (Гдиня), Національний дослідницький інститут, (Варшава)

лаборант кафедри епідеміології та тропічної медицини Інституту морської та тропічної медицини, Гдиня

К. Корженєвський, Військовий медичний інститут (Гдиня), Національний дослідницький інститут, (Варшава)

д. мед. наук, професор, завідувач кафедри епідеміології та тропічної медицини Інституту морської та тропічної медицини, Польща; Гдиня

Посилання

Міністерство охорони здоров’я України. (2024). Щорічний звіт про стан здоров’я населення України та епідемічну ситуацію за 2023 рік [Internet]. Retrieved from https://bit.ly/4oc6U40

Міністерство охорони здоров’я України. (2025). Інфекційна захворюваність населення України за вересень та 9 місяців 2024–2025 рр. [Internet]. Retrieved from https://phc.org.ua/kontrol-zakhvoryuvan/inshi-infekciyni-zakhvoryuvannya/infekciyna-zakhvoryuvanist-naselennya-ukraini

Richard, R. L., & Yusof, H. (2018, May). Advancements in parasite diagnosis and challenges in the management of parasitic infections: a mini review. In Regional Conference on Science, Technology and Social Sciences (RCSTSS 2016) Theoretical and Applied Sciences (pp. 667-677). Singapore: Springer Singapore. doi:10.1007/978-981-13-0074-5_64 DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-13-0074-5_64

Dabrowska, J., Groblewska, M., Bendykowska, M., Sikorski, M., & Gromadzka, G. (2024). Effective Laboratory Diagnosis of Parasitic Infections of the Gastrointestinal Tract: Where, When, How, and What Should We Look For? Diagnostics 2024, 14, 2148. doi:10.3390/diagnostics14192148. DOI: https://doi.org/10.3390/diagnostics14192148

Puebla, L. E. J., Núñez-Fernández, F. A., Nodarse, J. F., Millán, I. A., Rodríguez, I. C., Silva, I. M., ... & Robertson, L. J. (2020). Diagnosis of intestinal protozoan infections in patients in Cuba by microscopy and molecular methods: advantages and disadvantages. Journal of Microbiological Methods, 179, 106102. doi:10.1016/j.mimet.2020.106102. DOI: https://doi.org/10.1016/j.mimet.2020.106102

Papaiakovou, M., Pilotte, N., Baumer, B., Grant, J., Asbjornsdottir, K., Schaer, F., ... & Williams, S. A. (2018). A comparative analysis of preservation techniques for the optimal molecular detection of hookworm DNA in a human fecal specimen. PLoS neglected tropical diseases, 12(1), e0006130. doi:10.1371/journal.pntd.0006130. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0006130

Kyrychenko, І. І., Biriukov, М. S., Pokhil, S. І., & Tymchenko, О. М. (2024). Protozoan intestinal invasions in military personnel of the Northern region of Ukraine. Modern Gastroenterology, (3), 12-19. doi:10.30978/ DOI: https://doi.org/10.30978/MG-2024-3-12

Korzeniewski, K., Shkilna, M., Richert, W., Zaporozhan, S., Huk, M., Shevchuk, O., & Korda, M. (2023). Intestinal parasite infections among internal war refugees and inhabitants of the Ternopil region, Western Ukraine. International Maritime Health, 74(4), 272-277. doi:10.5603/imh.97560. DOI: https://doi.org/10.5603/imh.97560

Ganci, M., Butt, H., Tyrrell, J., Suleyman, E., & Ball, M. (2023). The effect of Blastocystis sp. and Dientamoeba fragilis on psychological symptom severity in a sample of clinically diverse males and females. Current Psychology, 42(5), 4017-4030. doi:10.1007/s12144-021-01700-z. doi:10.1007/s12144-021-01700-z. DOI: https://doi.org/10.1007/s12144-021-01700-z

Mızrak, M., Sarzhanov, F., Demirel, F., Dinç, B., Filik, L., & Dogruman-Al, F. (2024). Detection of Blastocystis sp. and Dientamoeba fragilis using conventional and molecular methods in patients with celiac disease. Parasitology International, 101, 102888. doi:10.1016/j.parint.2024.102888. DOI: https://doi.org/10.1016/j.parint.2024.102888

Garcia, L. S. (2016). Dientamoeba fragilis, one of the neglected intestinal protozoa. Journal of clinical Microbiology, 54(9), 2243-2250. doi:10.1128/JCM.00400-16. DOI: https://doi.org/10.1128/JCM.00400-16

Agoües, A. B., Sangra, R. A., Ballestero-Téllez, M., Rajadell-Guiu, M., Garreta-Esteban, M., Perez-Porcuna, T. M., & Dienta-Know Study Group. (2025). Parasite load as a marker of pathogenicity in Dientamoeba fragilis infections. Medicine, 104(13), e41963. doi:10.1097/MD.0000000000041963. DOI: https://doi.org/10.1097/MD.0000000000041963

Van Gestel, R. S., Kusters, J. G., & Monkelbaan, J. F. (2019). A clinical guideline on Dientamoeba fragilis infections. Parasitology, 146(9), 1131-1139. doi:10.1017/S0031182018001385. DOI: https://doi.org/10.1017/S0031182018001385

Jokelainen, P., Hebbelstrup Jensen, B., Andreassen, B. U., Petersen, A. M., Röser, D., Krogfelt, K. A., ... & Stensvold, C. R. (2017). Dientamoeba fragilis, a commensal in children in Danish day care centers. Journal of Clinical Microbiology, 55(6), 1707-1713. doi: 10.1128/jcm.00037-17. DOI: https://doi.org/10.1128/JCM.00037-17

Sarzhanov, F., Dogruman-Al, F., Santin, M., Maloney, J. G., Gureser, A. S., Karasartova, D., & Taylan-Ozkan, A. (2021). Investigation of neglected protists Blastocystis sp. and Dientamoeba fragilis in immunocompetent and immunodeficient diarrheal patients using both conventional and molecular methods. PLoS neglected tropical diseases, 15(10), e0009779. doi:10.1371/journal.pntd.0009779. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0009779

Mero, S., Timonen, S., Lääveri, T., Løfberg, S., Kirveskari, J., Ursing, J., ... & Kantele, A. (2021). Prevalence of diarrhoeal pathogens among children under five years of age with and without diarrhoea in Guinea-Bissau. PLoS Neglected Tropical Diseases, 15(9), e0009709. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0009709

Hall, L. M., Ellis, J. T., & Stark, D. J. (2025). Diagnostic dilemma: application of real-time PCR assays for the detection of Dientamoeba fragilis in medical and veterinary specimens. Parasites & Vectors, 18(1), 94. doi:10.1186/s13071-025-06730-1. DOI: https://doi.org/10.1186/s13071-025-06730-1

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-12-30

Як цитувати

Вільчинська, В., Шкільна, М., Жук, О., Андрейчин, М., Івахів, О., Вишневська, Н., … Корженєвський, К. (2025). ВИЯВЛЕННЯ КИШКОВИХ ПАРАЗИТІВ У ДОРОСЛИХ МЕШКАНЦІВ ТЕРНОПОЛЯ, УКРАЇНА: ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ ДАНИХ МІКРОСКОПІЇ ТА ПЛР У РЕАЛЬНОМУ ЧАСІ . Інфекційні хвороби, (4), 21–26. https://doi.org/10.11603/1681-2727.2025.4.15755

Номер

Розділ

Оригінальні дослідження